Ou c'est ce qu'on dit.
Bien
évidemment, les Français ne sont pas impolis. Mais on penserait qu'ils
l'étaient si on s'attendait à ce qu'ils soient polis.
Alors
attendons d'autres choses que la politesse de la part des Français et
on les verrait différemment. Encore mieux, attendons des choses plus grandes.
Dans ma propre expérience, les Français ont été beaucoup de
choses. Passionnés, hypocrites, curieux, rancuniers, débrouillards et
stressés ne sont que peu des traits que j'ai déjà observés jusqu'à présent.
Rien d'extraordinaire, n'est-ce pas ? Naturellement, je trouve certains
de ces parfums plus agréables que les autres. De plus, la présence de chacun d'entre eux varie de
personne en personne et de temps en temps. Et tout cela serait normal, vu les êtres complexes que nous
sommes.
Notamment, je voyais les Français pas comme
impolis, mais comme discrets. Discrets dans le sens où ils avaient tendance à
rester entre eux-mêmes et avec les gens qu'ils connaissaient déjà. Cette
discrétion était d'une qualité extrêmement subjective. Arrivant
comme un étranger anglophone timide dans la capitale d'un pays avec une forte identité culturelle
comme la France, je supposais que je serais accueilli par la nouvelle
communauté locale. Mais non. Néanmoins, je me suis accroché à mes
grands rêves de réussir en tant que Parisien, alors j'ai cherché à pratiquer le savoir-vivre, à améliorer mon français, à communiquer uniquement en français lors de soirées entre
amis, à augmenter ma culture générale, à apprécier le vin, le fromage et
d'autres choses emblématiques de la France, et ainsi de suite. Tout cela pour que je puisse mieux m'intégrer. Mais non. Il me semblait que la plupart des
Français que j'avais rencontrés avaient une compagnie d'amis stable et qu'ils
n'avaient besoin de déranger personne d'autre. Heureusement pour
moi, j'ai pu trouver du soutien auprès de certaines personnes spéciales, amis et
collègues, dont certains étaient français ou francophones mais dont la
majorité étaient étrangers. Pourtant, en dehors de ce groupe et quelquefois
là-dedans, le sentiment de ne pas avoir des liens forts avec
l'environnement social plus large ne m'a pas quitté.
Aujourd'hui, après sept ans à
Paris, je ne vois toujours pas les Français comme impolis. Ma
perception d'eux comme discrets a peu changé, mais ça m'ennuie moins ces jours-ci. Avec le recul, peut-être
que ce sens de la discrétion était le résultat du choc culturel que je vivais en m'installant en France. Mais je crois maintenant qu'il était surtout nourri par mes propres expériences passées. En d'autres termes, c'était moi qui
étais discret. C'était moi qui avais placé une barrière entre moi et les gens. C'était moi qui choisissais de ne déranger personne. Et
c'était moi qui voyais un problème dans tout cela. C'est pourquoi que j'ai choisi depuis
d'aimer Paris, de m'investir dans Paris et d'améliorer mes capacités relationnelles pendant que je vis à Paris.
Cela dit, pour être complètement honnête, je ne peux pas
être sûr de me faire des amis de toujours à Paris, malgré mes
efforts. La vie est remplie d'évènements inattendus et les gens qui m'inspirent confiance pourraient changer d'avis ou de nature à tout
moment où cela semblerait leur convenir. Moi aussi, je suis capable
d'amener la rupture avec un ami proche si, par exemple, je
décide tout d'un coup d'aller dans une direction alors qu'il va dans une autre.
Par ailleurs, puisqu'il faut être deux dans pour faire marcher une relation,
je ne peux faire qu'une partie du travail. Et c'est tant que je vais
faire, à cause de la grande valeur qu'offre une vrai amitié. Pourtant,
j'accepte le fait qu'il y a des choses que je ne peux pas
contrôler.
Ce qui est plus dans mon contrôle, par contre, c'est être une personne meilleure. Meilleur pour dire moins discret en particulier. Et pour ce faire, pendant que je vis à Paris, je vais
compter sur l'aide des Français, qu'ils soient impolis, discrets ou tout autre chose qu'on dit d'eux.
Nous ne voyons pas les choses comme elles sont. Nous les voyons comme nous sommes.
‒ Anaïs Nin
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire